All languages combined Wiktionary data extraction errors and warnings

inflection table

Return to 'Debug messages subpage 789'

692: inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'
147: inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'
64: inflection table: unrecognized header: 'auditive'
62: inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent'
20: inflection table: unrecognized header: 'assimilated'
4: inflection table: unrecognized header: 'augmenting locative'
3: inflection table: unrecognized header: 'asuu'
3: inflection table: unrecognized header: 'ba "only"'
2: inflection table: unrecognized header: 'avutã'
1: inflection table: unrecognized header: 'ashëwìl'
1: inflection table: unrecognized header: 'auditive past'
1: inflection table: unrecognized header: 'back vowel harmonic'

inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative'

ⲥⲁϫⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲁϫⲓ

ϫⲓⲙⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲓⲙⲓ

ⲧⲱⲃⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲱⲃⲉ

ⲧⲟⲟⲩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲟⲟⲩ

ϣⲗⲏⲗ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲗⲏⲗ

ϣⲱⲡⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲱⲡⲓ

ϣⲱⲡⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲱⲡⲉ

ϫⲱ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲱ

ⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲓ

ϩⲱⲧⲃ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲱⲧⲃ

ϭⲓⲛⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲓⲛⲉ

ⲟⲩⲱⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲙ

ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ

ⲱⲛϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲱⲛϩ

ⲙⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉ

ⲙⲉⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉⲓ

ϩⲱⲃ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲱⲃ

ϩⲟⲟⲩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲟⲟⲩ

ϣⲁϫⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲁϫⲉ

ⲉⲓϣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲓϣⲉ

ϩⲱⲣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲱⲣ

ϫⲓⲟⲩⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲓⲟⲩⲉ

ϭⲓⲟⲩⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲓⲟⲩⲓ

ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ

ⲫⲟⲣⲉⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲫⲟⲣⲉⲓ

ⲕⲱ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱ

ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲧⲉⲃ

ϯ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϯ

ⲱϣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲱϣ

ⲱⲛϧ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲱⲛϧ

ⲟⲩⲱϣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱϣ

ⲙⲉⲧⲙⲉⲑⲣⲉ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉⲧⲙⲉⲑⲣⲉ

ⲛⲁⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲁⲓ

ϣⲁⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲁⲓ

ⲧⲟⲩⲃⲟ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲧⲟⲩⲃⲟ

ⲥⲑⲟⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲑⲟⲓ

ⲥⲉⲃⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲉⲃⲓ

ⲕⲱⲥ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲱⲥ

ⲣⲁϣⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲣⲁϣⲓ

ϩⲟϫϩⲉϫ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲟϫϩⲉϫ

ⲛⲁϩϯ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲁϩϯ

ⲥϧⲁⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥϧⲁⲓ

ⲥⲱ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱ

ⲙⲉⲛⲣⲉ- (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲉⲛⲣⲉ-

ⲙⲟⲥϯ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲥϯ

ϭⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲓ

ϩⲉⲙⲥⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϩⲉⲙⲥⲓ

ⲛⲁⲩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲁⲩ

ϣⲁⲣⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲁⲣⲓ

ⲁⲣⲉϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲁⲣⲉϩ

ⲥⲱⲧⲉⲙ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲧⲉⲙ

ⲕⲁϯ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲕⲁϯ

ⲉⲛⲕⲟⲧ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲉⲛⲕⲟⲧ

ⲛⲉϩⲥⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲛⲉϩⲥⲓ

ⲙⲟϣⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟϣⲓ

ⲙⲟⲩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲙⲟⲩ

ⲓ ⲉⲃⲟⲗ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲓ ⲉⲃⲟⲗ

ⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ

ϫⲉⲣϫⲉⲣ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϫⲉⲣϫⲉⲣ

ϭⲓⲥⲃⲱ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϭⲓⲥⲃⲱ

ϯⲥⲃⲱ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϯⲥⲃⲱ

ϣⲓⲛⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲓⲛⲓ

ⲭⲱ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲭⲱ

ⲥⲓ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲓ

ϣⲱⲡ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ϣⲱⲡ

ⲟⲩⲱⲛ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲛ

ⲟⲩⲱⲛϩ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲛϩ

ⲟⲩⲱⲣⲡ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲟⲩⲱⲣⲡ

ⲥⲱⲟⲩⲛ (Coptic verb) inflection table: unrecognized header: 'basic affirmative' Path: ⲥⲱⲟⲩⲛ

inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite'

bebútoroz (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: bebútoroz

fölbont (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: fölbont

begyakorol (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: begyakorol

fölhasznál (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: fölhasznál

kidolgoz (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: kidolgoz

megokol (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: megokol

áthág (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: áthág

újracsomagol (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: újracsomagol

gyalul (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: gyalul

nyúz (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: nyúz

megbolondul (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: megbolondul

továbblép (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: továbblép

eszmél (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: eszmél

vágtat (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: vágtat

elidegenít (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: elidegenít

elnyű (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: elnyű

morfondíroz (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: morfondíroz

félreismer (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: félreismer

rendszerez (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: rendszerez

kérlel (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: kérlel

hívogat (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: hívogat

kihív (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: kihív

mélyít (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: mélyít

kikapar (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: kikapar

betlehemez (Hungarian verb) inflection table: unrecognized header: 'archaic preterite' Path: betlehemez

inflection table: unrecognized header: 'auditive'

ჩანს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჩანს

უბაღუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უბაღუნ

დგინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: დგინ

უნონ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უნონ

უჩქინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უჩქინ

ანჩამინს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ანჩამინს

აბაღენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აბაღენ

აჩეთინენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აჩეთინენ

აჭიმრენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აჭიმრენ

აჭვენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აჭვენ

ალემს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ალემს

ალიმბენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ალიმბენ

ამადგინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ამადგინ

ამაძინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ამაძინ

ამქორენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ამქორენ

ამობუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ამობუნ

ანჯირენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ანჯირენ

აოროფენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აოროფენ

აფსენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აფსენ

არახუნენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: არახუნენ

ასალენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ასალენ

ასპატალენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ასპატალენ

აშკინენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აშკინენ

ატრაკენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ატრაკენ

ახიტინენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ახიტინენ

აწკუნენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: აწკუნენ

ჯანს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჯანს

ჯათვენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჯათვენ

ჯებღუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჯებღუნ

ჯებუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჯებუნ

ჯელაბღუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჯელაბღუნ

ჯელაბუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჯელაბუნ

ხენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ხენ

ძინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ძინ

გჲოძინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: გჲოძინ

ჯოხონს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ჯოხონს

ნთხოზუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ნთხოზუნ

ეკურენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ეკურენ

ეურენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: ეურენ

შქორონს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: შქორონს

დვაჭინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: დვაჭინ

შუნს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: შუნს

უღუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უღუნ

უკორენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უკორენ

უკორემს (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უკორემს

უჲონუნ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უჲონუნ

უძინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: უძინ

დიჭინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: დიჭინ

გედგინ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive' Path: გედგინ

inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent'

wit (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: wit

lung (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: lung

rik (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: rik

ween (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: ween

ouder (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: ouder

nai (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: nai

lääs (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: lääs

grut (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: grut

smuk (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: smuk

huuch (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: huuch

duuf (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: duuf

gödj (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: gödj

gööl (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: gööl

kölj (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: kölj

üülj (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: üülj

ärj (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: ärj

stif (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: stif

diip (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: diip

rüch (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: rüch

eeder (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: eeder

lüüs (North Frisian adjective) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: lüüs

düüdj (North Frisian noun) inflection table: unrecognized header: 'attributive / independent' Path: düüdj

inflection table: unrecognized header: 'assimilated'

-ca (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -ca

-ce (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -ce

-ci (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -ci

-ça (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -ça

-çe (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -çe

-cik (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -cik

-den (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -den

-dik (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -dik

-tuk (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -tuk

-dir (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -dir

-tük (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -tük

-dük (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -dük

-cil (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -cil

-tik (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -tik

-tık (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -tık

-duk (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -duk

-dık (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -dık

-cesine (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -cesine

-dikçe (Turkish suffix) inflection table: unrecognized header: 'assimilated' Path: -dikçe

inflection table: unrecognized header: 'augmenting locative'

ia (Garo pronoun) inflection table: unrecognized header: 'augmenting locative' Path: ia

ua (Garo pronoun) inflection table: unrecognized header: 'augmenting locative' Path: ua

iano (Garo pronoun) inflection table: unrecognized header: 'augmenting locative' Path: iano

uano (Garo pronoun) inflection table: unrecognized header: 'augmenting locative' Path: uano

inflection table: unrecognized header: 'asuu'

asuu (Unami verb) inflection table: unrecognized header: 'asuu' Path: asuu

inflection table: unrecognized header: 'ba "only"'

issi (Choctaw noun) inflection table: unrecognized header: 'ba "only"' Path: issi

isito (Choctaw noun) inflection table: unrecognized header: 'ba "only"' Path: isito

issito (Choctaw noun) inflection table: unrecognized header: 'ba "only"' Path: issito

inflection table: unrecognized header: 'avutã'

am (Aromanian verb) inflection table: unrecognized header: 'avutã' Path: am

amu (Aromanian verb) inflection table: unrecognized header: 'avutã' Path: amu

inflection table: unrecognized header: 'ashëwìl'

ashëwìl (Unami verb) inflection table: unrecognized header: 'ashëwìl' Path: ashëwìl

inflection table: unrecognized header: 'auditive past'

რენ (Laz verb) inflection table: unrecognized header: 'auditive past' Path: რენ

inflection table: unrecognized header: 'back vowel harmonic'

-i (Livvi suffix) inflection table: unrecognized header: 'back vowel harmonic' Path: -i

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-02 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (d146717 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.